19/03/2026
CHƯƠNG 1177: "CƠN GIẬN"
BÌA: Theo yêu cầu của độc giả - "CHIM ROBIN TRỒNG HOA CÙNG CHUỘT CHUỘT"
TRẬN CHIẾN GIỮA ZORO VÀ NHỮNG NGƯỜI KHỔNG LỒ
Chương bắt đầu với việc Zoro và những người khổng lồ tấn công những Người Khổng Lồ Đảo Ngược Domi. Hajrudin sử dụng "Gungnir", Dorry sử dụng "Ikoku Sovereignty", và Stansen sử dụng một đòn tấn công mới gọi là "Giant Troma" (Taiko Khổng Lồ). Ba đòn tấn công này đã chém đôi cơ thể của một số Người Khổng Lồ Đảo Ngược Domi.
Zoro sử dụng một đòn tấn công mới "Santōryū: Akaoni Okomega" (Tam Kiếm Phong Cách: Cơn Thịnh Nộ Đỏ) – tương tự như "Rengoku Oni Giri" của anh ta chống lại King – chém nát đầu và thân của một người khổng lồ.
PHÍA CỦA CHOPPER
Chopper và đồng minh bị hai Người Khổng Lồ Đảo Ngược Domi tấn công. Chopper sử dụng "Monster Point" và tát một người khổng lồ. Ban đầu không có thiệt hại gì, nhưng một cái bóng hiện ra từ cơ thể của gã khổng lồ và nó trở lại hình dạng bình thường. Mọi người đều bối rối không hiểu chuyện này xảy ra như thế nào.
TRẬN CHIẾN CỦA SANJI, FRANKY VÀ JINBE
Nami cho Zeus ăn "Những quả cầu đen" trong khi ai đó giữ lấy cái đầu bị chặt đứt và bị thương nặng của Killingham. Hóa ra Sanji, Franky và Jinbe đã đánh bại Killingham bằng cách tách rời đầu, thân và chân của hắn để ngăn chặn sự tái tạo hoàn toàn (Jinbe giữ đầu, Franky trói chân, Sanji ngồi trên thân).
- Franky: "Nếu chúng ta nhốt một phần này vào trong hộp, có lẽ hắn sẽ không thể nối chúng lại được."
- Sanji: "Tôi nghĩ có cách để kết liễu chúng vĩnh viễn... Dù sao thì, đây là những kẻ được gọi là Hiệp sĩ chịu trách nhiệm bảo vệ Thánh địa sao?"
- Franky: "Chúng ta đã trở nên mạnh mẽ đến mức đó rồi, Sanji!! Xét cho cùng, chính Luffy cũng là một trong 'Tứ Hoàng Đế'!!" - Sanji: "Tôi thực sự hy vọng vậy. Nhưng tôi rất tức giận khi một tên tiểu nhân như hắn lại khiến 'Elbaph' phải chịu đựng nhiều như thế!!"
- Killingham: "Đánh giá thấp ta khi còn có thể, lũ sâu bọ...!!"
- Jinbe: "Vẫn còn một tên nữa chưa bị thương. Đừng lơ là cảnh giác."
PHÍA USOPP VÀ BROOK
Usopp chạy đến giúp Brook và đối mặt với Imu/Gunko, hét lên rằng cậu ta tức giận hơn là sợ hãi. Cậu ta gọi việc bắt con tin hoặc kích động chiến binh chống lại nhau là những thủ đoạn hèn nhát.
Imu/Gunko đánh Usopp nhiều lần, làm cậu ta bị thương. Brook cố gắng giúp nhưng bị tê liệt từ xa. Usopp đứng dậy và bắn bằng "Kuro Kabuto".
- Usopp: "Nghe đây!! 'Elbaph' là một 'Quốc gia Chiến binh' nơi họ sống bằng kiếm và khiên!! Nếu muốn chinh phục nơi này, thì hãy chiến đấu trực diện với họ, đồ hèn nhát!!!"
- Imu/Gunko: "Một 'Kẻ thống trị'... không cần phải tự tay làm bẩn tay mình..."
Usopp bắn "Cỏ Bom Đầu lâu", nhưng Imu/Gunko dịch chuyển đến trước mặt cậu - vụ nổ bao trùm tất cả. Usopp và Brook gục ngã trong khi Imu/Gunko hồi phục.
PHÍA LUFFY
Nami mắng Luffy và Loki (cùng với Sóc Ragnir, tất cả đều run rẩy vì sợ hãi) vì đã kết bạn với kẻ có ngọn lửa làm trầm trọng thêm đám cháy rừng, đi ngược lại mục tiêu giúp đỡ Elbaph của họ.
Ragnir cố gắng an ủi Luffy nhưng Luffy quay lại và hét vào mặt Loki một cách giận dữ.
- Luffy (rất tức giận): "TA BỊ MẮNG VÌ NGƯƠI, LOKI!!!"
- Loki (rất tức giận): "TA CHỈ TIÊU DIỆT BỌN KHỐN NẠN ĐÃ LÀM Ô NHIỄM VÙNG ĐẤT ELBAPH THÔI!! TẠI SAO TA LẠI PHẢI NHẬN LỜI MẮNG MỎ TỪ ĐỒNG ĐỘI CỦA NGƯƠI!?"
Loki phóng một đòn sét cực mạnh vào Luffy, nhưng không có tác dụng (tương tự như các đòn tấn công của Enel vào Luffy). Đột nhiên, cả hai cảm nhận được một vụ nổ.
Ở trang đôi cuối cùng, Luffy, Loki và Ragnir đến hiện trường vụ nổ và đối mặt với Imu/Gunko. Luffy kinh ngạc khi thấy Usopp và Brook bị thương và bất tỉnh trên mặt đất.
- Luffy: "USOPP!! BROOK!!"
- Loki: "ĐÚNG VẬY, ĐÂY CHÍNH LÀ KẺ...!! KẺ CÓ 'HAKI' VƯƠN TỚI TẦNG NGẦM."
- Imu/Gunko: "..."
Chương kết thúc với cảnh Luffy trừng mắt giận dữ nhìn Imu/Gunko.
- Luffy: "LOKI, TA ĐANG RẤT TỨC GIẬN."
- Loki: "VÀ TA CHƯA BAO GIỜ CÓ Ý ĐỊNH NHƯỢC BỘ TRONG CHUYỆN NÀY."
- Imu/Gunko: "HÃY VÂNG LỆNH TA... HOẶC CHẾT... 'NIKA'!! 'NIDHOGG'!! TRẬN CHIẾN CỦA CHÚNG TA SẼ PHÂN CHIA THỨ NÀY"
