13/06/2026
今年秋天敝人在奧地利維也納有個小小小的個展在那裡舉行。
2009年創業後,悠哉自在鳥兒一直出現在我作品裡出現。常常有人問我為何作品裡都有小鳥?
禪宗六祖壇經裡風幡之爭,不是風動,不是幡動,是仁者心動。當外境變化,心念不動不隨境轉,就不起妄動。心不動,怎知風動還是幡動呢?
作品裡;花木風動搖曳,事事萬物如同蠟燭生滅無常,鳥兒依舊一念萬年,萬年一念保持如如不動觀自在。
作品反應出五十有一的我一直嚮往的心境。
五十有一的我,醞釀思考許久的作品系列誕生了,也為秋天奧地利維也納小小小個展作品系列揭開序幕了!
作品名稱:一念萬年
紅銅,黃銅,銀,樹漆,金箔
Since I launched my workshop in 2009, the birds have consistently appeared in my work. People often ask me why there are always birds in my pieces.
There is a koan from the Platform Sutra of the Sixth Patriarch of Zen Buddhism.
The two monks were debuted about whether the wind caused a pennant moving,or the swaying pennant made us to notice the wind was blowing.
Master Huineng, Sixth Patriarch of Chan intervened and said neither the wind nor the pennant was moving but your mind。no matter the circumstance changed,always kept your mind stillness
In this work, the flowers and trees sway in the wind. all things are like candles changing and impermanent ,yet the birds remain stillness which is an eternity in a single thought. Approaching age 51 of me, this is I always want to be and continue cultivation.
Title: An eternity in a single thought object