Mano慢鏝

Mano慢鏝 國際當代首飾概念性展覽策展團隊/independent curatorial team for contemporary Jewelry

13/05/2026

⚡️PUK gives us much more ways to express ourselves⚡️

PUK6.1 顯微電焊二日工作坊 圓滿達標⚡️

謝謝嶺東科技大學 創意產品設計系的宜欣老師以及同學們。期待大家能找到P U K在創作上更多的可能性～

有更多關於PUK的疑問以及需求🙌
請私訊我們💌

#嶺東科技大學創意產品設計系

04/03/2026

PUK Technical Training for Industrial Clients ⚡️

我們重視客戶使用體驗⚡️
客制化技術支援與服務✨
We care about our clients’ user experience
and provide customized technical support and services in Taiwan




03/03/2026

The horse is officially running! 🐎💨
Wishing us all an energetic and fresh new start ⚡️⚡️

We are starting PUK now!!
Want to know more about PUK? Mano is here for you 💛





28/12/2025

兩個多月的石上之印，走到今日圓滿落幕了，謝謝所有來看展的大家，閃亮亮的專輯也一併出爐。滿滿的感恩回顧這不容易的一段旅程🫶🫶

#石上之印


#花蓮縣文化局

#展期倒數兩天 #專家導讀 #張凱廸💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎📍10.17-12.28📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室📍970 花蓮市文復路6號《地方材料的全球語言——〈石上之印〉的策展視角觀察》作者: 張凱廸 | 阿波羅...
26/12/2025

#展期倒數兩天 #專家導讀 #張凱廸
💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號

《地方材料的全球語言——〈石上之印〉的策展視角觀察》
作者: 張凱廸 | 阿波羅畫廊負責人、國立台灣藝術大學工藝設計學系&美術學系兼任助理教授

當代的首飾藝術，早已不再僅是關於「佩戴的美」，而是對「材料的語言」與「文化的思辨」。正如花蓮縣石雕博物館正在展出的「石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展」，以寶玉石為媒介，邀集來自七國十位跨世代的藝術家，以當代藝術的思維與語彙回應這片土地的歷史與未來。這場展覽不僅是一場關於玉石的展演，更是一場文化的對話、一場對「當代性」與「地方性」的辯證。

一、從產業榮景到文化再生──花蓮玉石的新命題
花蓮的玉石產業，曾是台灣地方經濟的象徵。過去的花蓮街上，切割機聲不絕於耳，玉器店與工坊林立。那是屬於「產業榮景」的時代。然而，隨著國際市場變遷與消費習慣轉型，傳統玉石加工逐漸凋零。這不僅是一段產業的歷史，更是地方文化記憶的斷層。
「石上之印」的策展，正是在這樣的歷史背景下，試圖提出一種新的觀點：當我們不再以「商品」的視角看待玉石，它是否能回歸文化的本質，成為承載思想與情感的媒介？展覽不給答案，而是以十位藝術家的創作作為提問的起點。
這樣的策展思維，呼應了歐洲二十世紀初維也納工坊（Wiener Werkstätte）的精神。那個時代，藝術家試圖打破工藝與藝術、生活與美學之間的界限。古斯塔夫・克林姆特與柯羅曼・摩瑟以金工、陶瓷、家具、首飾等多元媒介，將「藝術滲入生活」的理念推向極致。他們以銀、瑪瑙、孔雀石、蛋白石等材料創作，賦予金屬與寶石新的語言，也讓工藝從功能性走向精神性。
花蓮今日的轉變，似乎正呼應這樣的歷史時刻：當地的玉石，也正從「產業」走向「藝術」，從「經濟資源」轉化為「文化語言」。

二、從歐洲現代主義到亞洲當代語境──材料的再定義
二戰之後，歐洲的首飾藝術經歷了一場思想革命。包浩斯的結構實驗、存在主義的思辨精神，使藝術家開始以首飾為載體探索人類的存在意識。首飾不再是彰顯財富的象徵，而是自我表達與社會反思的器物。
「石上之印」正以此精神為基底，邀請藝術家們以玉石為軸心，重新定義材料的意義。荷蘭藝術家 Ruudt Peters的創作巧妙地運用琥珀獨特的透光性，藉此呈現身體與靈魂的交融意象。作品同時結合金屬造型，使其形態近似器皿，呼應孔子所言「成器」之旨，象徵人成為有用之人。由此可見，「器」不僅僅是功能性的工具，更承載著精神層面的意涵：當肉身不復存在之際，器物仍得以延續人的精神與存在感。與他並列的 Philip Sajet 則以幽默的語言遊走於古典與當代之間，讓首飾成為時間的連結點。
任教於倫敦中央聖馬丁藝術與設計學院(Central Saint Martins)的 Lin Cheung 以極簡卻富哲思的手法，探討價值與身份的議題；她將「首飾」視為社會關係的象徵，讓每一件作品都成為對權力、性別與政治符號的溫柔挑戰。葡萄牙藝術家 Patricia Domingues 以控制與失控之間的張力為美學核心，將玉石視為有生命的存在——在她的作品中，裂痕與破碎成為自然的呼吸。
這些作品並不「炫目」，也不以奢華為目的，它們讓人意識到材料本身的靈性與脆弱。當觀者走入展間，看見那一顆顆被切割、磨拋、甚至破碎的石頭時，會不自覺思考：玉石之所以動人，不在於完美無瑕，而在於它記錄了時間、力量與手的痕跡。

三、亞洲語境下的自我回應──臺灣藝術家的對話
在這場國際對話中，臺灣的三位藝術家——洪子筠、吳沛、謝旻玲——各自從不同層面回應花蓮的土地與文化。
洪子筠目前居住在慕尼黑，她的創作核心聚焦於台灣人在異地生活所面臨的身分議題。作品以台灣板岩為材，透過鑿刀雕鑿出形態，再以天然漆層層貼覆，形成既破碎又重組的視覺效果。此過程象徵身分的解構與再建，呈現出在跨文化處境中自我認同的重塑與延續。
吳沛則以更為情感的層面切入。她將家庭關係、愛與壓力的矛盾轉化為物質語言——被金屬框夾在中間的變形的玉石。當愛轉化為壓力時，便如同玉石上留下的不可逆凹痕，深深烙印於心，揭示情感中既溫柔又沉重的雙重面向。她的作品讓觀者在美與痛之間反覆遊走，映照出東方文化中「愛的重量」。
策展人謝旻玲同時以藝術家身分參展，她以光與孔隙為創作語彙，將金屬與玉石相融，並透過物質的「減法」將金屬片鑽洞，讓光線在縫隙中流轉。她提到: 「要靜下心，才能看到裡面的那塊玉寶」。那是一種冥想式的觀看經驗：玉石不再只是堅固的物質，而是靈性流動的載體。她的作品既具雕塑性，又蘊含詩意，象徵物質與精神的融合。
這三位藝術家的創作路徑，揭示了當代臺灣藝術家在面對傳統材料時的思辨能力。他們不再只是「延續傳統」，而是將傳統重新轉化為思考的語言，讓「玉」從工藝升華為文化哲學的媒介。

四、策展作為文化行動──從「金玉良研」到「石上之印」
事實上，「石上之印」並非孤立的展覽事件，而是起因於花蓮縣文化局近年致力推動當代首飾，一方面培育設計人才創辦「金玉良研－花蓮寶玉石首飾創作設計及切磨人才培訓補助計畫」。另一方面，期望以展覽方式，讓大眾從國際視角理解當代首飾的多元價值與文化脈絡。金玉良研計畫始於2024年，內容從人才培訓、材料研究、公開徵選到成果推廣，循序建構出一套以花蓮為根基的當代玉石藝術生態系。
策展人謝旻玲自2006年自德國返台後，便致力於推廣當代首飾藝術。她深知臺灣在這領域仍屬起步階段，於是自2010年起持續舉辦國際展覽，累積超過240位藝術家、1500件作品的交流能量。這些年來，她的策展行動不僅是展示，更是一種文化教育的實踐——她將國際當代首飾語境帶入臺灣，也將臺灣的材料與精神推向國際舞台。
「石上之印」正是這種努力的具體展現。展覽中，觀者不僅能看到技藝的精湛與美學的創新，更能感受到「文化轉譯」的力量。擇選來自不同國家的藝術家有關玉石的創作，玉石在此成為「文化媒介」，串聯起藝術家、地域、歷史與當代思想。

【開幕倒數 1 天｜誠摯邀請】2024–2025 金玉良研花蓮寶玉石首飾創作設計及切磨人才培訓補助計畫成果聯展在花蓮，玉石不只是材料，而是一段段與創作者相遇、被重新理解與珍惜的過程。「金玉良研」走進當代首飾與設計思維，讓在地寶玉石以全新的形...
18/12/2025

【開幕倒數 1 天｜誠摯邀請】

2024–2025 金玉良研花蓮寶玉石首飾創作設計及切磨人才培訓補助計畫成果聯展

在花蓮，玉石不只是材料，
而是一段段與創作者相遇、被重新理解與珍惜的過程。

「金玉良研」走進當代首飾與設計思維，
讓在地寶玉石以全新的形式被觀看、被配戴、被感受。

明天，這些成果即將正式與大家見面，
誠摯邀請您蒞臨開幕式，一同見證這段創作旅程的綻放。

✨ 開幕式
📅 2025.12.19（五）14:00–16:30
📍 花蓮美術館 1 樓｜太平洋工作坊
（花蓮市文復路 4 號）

📌 展覽期間
2025.12.20 – 2026.02.08
我們明天見 💙

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展🎨藝術家介紹Pei Wu 吳沛🇹🇼臺灣 TAIWAN吳沛將家庭關係與文化壓力化為創作的核心，以材料的扭曲與痕跡表現愛與束縛交錯的複雜情感，並以玉石與「毛刺」揭示表象之下被隱藏的故事。Pei Wu ...
17/12/2025

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展
🎨藝術家介紹
Pei Wu 吳沛
🇹🇼臺灣 TAIWAN

吳沛將家庭關係與文化壓力化為創作的核心，
以材料的扭曲與痕跡表現愛與束縛交錯的
複雜情感，並以玉石與「毛刺」揭示表象之下
被隱藏的故事。
Pei Wu centers on family relationships and cultural pressures,
using distortion and traces on material to express the entangled emotions of love and restraint. Through“glitch” in jade,
she reveals hidden stories beneath surfaces.
-————————————————
💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號
📍開幕茶會： 10/24(五)14:30
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

💎Echoes of Light and Shadow💎
International Contemporary Gemstone Jewellery Exhibition
📍10.17-12.28
📍Stone Sculpture Museum, Hualien

主辦單位｜ 花蓮縣政府
承辦單位｜ 花蓮縣文化局
策展單位｜ Mano 慢鏝

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展🎨藝術家介紹Moniek Schrijer🇦🇺紐西蘭 NEW ZEALANDMoniek Schrijer 擅長轉化回收材料或人造寶石，將首飾、雕塑與多媒體藝術融合，以幽默與批判的視角探索物件與身...
17/12/2025

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展
🎨藝術家介紹
Moniek Schrijer
🇦🇺紐西蘭 NEW ZEALAND

Moniek Schrijer 擅長轉化回收材料或人造寶石，
將首飾、雕塑與多媒體藝術融合，
以幽默與批判的視角探索物件與身體、
平面與空間的界限，邀請觀者重新思考材料、
環境與感知之間的關係。
Moniek Schrijer reimagines recycled
materials and synthetic gemstones,
fusing jewellery, sculpture, and multimedia art.
With humor and critique, she questions the
boundaries of object and body, surface and
space—encouraging viewers to reconsider
the relationship between material,
environment, and perception.

-————————————————
💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號
📍開幕茶會： 10/24(五)14:30
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

💎Echoes of Light and Shadow💎
International Contemporary Gemstone Jewellery Exhibition
📍10.17-12.28
📍Stone Sculpture Museum, Hualien

主辦單位｜ 花蓮縣政府
承辦單位｜ 花蓮縣文化局
策展單位｜ Mano 慢鏝

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展🎨藝術家介紹Philip Sajet🇳🇱荷蘭 NETHERLANDSPhilip Sajet 在當代與經典之間遊走，將當下語境與跨文化的普世美感結合，以幽默而自由的視覺語言創作，讓首飾跨越時間與文...
17/12/2025

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展

🎨藝術家介紹
Philip Sajet
🇳🇱荷蘭 NETHERLANDS

Philip Sajet 在當代與經典之間遊走，
將當下語境與跨文化的普世美感結合，
以幽默而自由的視覺語言創作，
讓首飾跨越時間與文化，
與佩戴者建立親密的連結。

Philip Sajet wanders between the
contemporary and the classical,
blending the present with a universal
sense of beauty. His humorous and free
visual language allows jewelry to
transcend time and culture, forging
intimate connections with its wearer.
-————————————————

💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號
📍開幕茶會： 10/24(五)14:30
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

💎Echoes of Light and Shadow💎
International Contemporary Gemstone Jewellery Exhibition
📍10.17-12.28
📍Stone Sculpture Museum, Hualien
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

主辦單位｜ 花蓮縣政府
承辦單位｜ 花蓮縣文化局
策展單位｜ Mano 慢鏝

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展🎨藝術家介紹Ruudt Peters🇳🇱荷蘭 NETHERLANDSRuudt Peters 以首飾探索人類靈魂的本質，作品中容器象徵生命的承載與空無，融合多元文化與宗教符號，讓個人經驗與普世精神...
17/12/2025

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展
🎨藝術家介紹
Ruudt Peters
🇳🇱荷蘭 NETHERLANDS

Ruudt Peters 以首飾探索人類靈魂的本質，
作品中容器象徵生命的承載與空無，
融合多元文化與宗教符號，
讓個人經驗與普世精神交織，
呈現出沉默卻深邃的詩意。
Ruudt Peters explores the essence of the
human soul through jewellery. His vessels
symbolize both the fullness and emptiness
of life, weaving together diverse cultural
and religious symbols to merge personal
experience with universal spirituality,
resulting in works that are silent yet
profound.

-————————————————
💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號
📍開幕茶會： 10/24(五)14:30
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

💎Echoes of Light and Shadow💎
International Contemporary Gemstone Jewellery Exhibition
📍10.17-12.28
📍Stone Sculpture Museum, Hualien

主辦單位｜ 花蓮縣政府
承辦單位｜ 花蓮縣文化局
策展單位｜ Mano 慢鏝

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展🎨藝術家介紹Elias Neuspiel🇦🇹奧地利 AUSTRIAElias Neuspiel 以夢境與記憶為靈感，透過與石材的互動，創作出開放且多義的作品，邀請佩戴者參與，使作品在身體上持續演變...
17/12/2025

#石上之印－ #國際當代寶玉石首飾創作聯展
🎨藝術家介紹
Elias Neuspiel
🇦🇹奧地利 AUSTRIA

Elias Neuspiel 以夢境與記憶為靈感，
透過與石材的互動，創作出開放且多義的作品，
邀請佩戴者參與，使作品在身體上持續演變，
成為個人經驗與想像的延伸。
Elias Neuspiel takes inspiration from
dreams and memory. Through interaction
with stone, he creates open and
multilayered works that invite wearer
participation, continuously evolving on the
body as extensions of imagination and
experience.
-————————————————
💎石上之印－國際當代寶玉石首飾創作聯展💎
📍10.17-12.28
📍花蓮縣石雕博物館 第一企劃室
📍970 花蓮市文復路6號
📍展覽詳情請見：https://www.hccc.gov.tw/zh-tw/Activity/Detail/14962

💎Echoes of Light and Shadow💎
International Contemporary Gemstone Jewellery Exhibition
📍10.17-12.28
📍Stone Sculpture Museum, Hualien

主辦單位｜ 花蓮縣政府
承辦單位｜ 花蓮縣文化局
策展單位｜ Mano 慢鏝

Address

中正區紹興南街18號
Taipei
100

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Mano慢鏝 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Mano慢鏝:

Shortcuts

Share