29/10/2026
🇸🇪 Hur förenar man höga krav på säkerhet med en offentlig byggnad som ska vara öppen och välkomnande?
Många offentliga byggnader är uppförda utifrån en annan riskbild än dagens. När kraven på säkerhet och beredskap ökar behöver skyddet ses över, med hänsyn till den dagliga verksamheten och byggnadens funktion.
Med Keep®safe system kan vi stärka skyddet i fönster, dörrar och fasader och samtidigt bevara ljusinsläpp och byggnadens uttryck. Varje lösning utformas utifrån de skyddsbehov och funktioner som behöver samverka.
På vår webbplats berättar vi mer om säkerhet för offentliga byggnader och miljöer. Ansvarar du för en fastighet där skyddet behöver ses över? Hör gärna av dig, så börjar vi med ett samtal.
https://www.keepthecompany.se/malgrupper/sakerhet-offentliga-byggnader/
🇬🇧 How can public buildings meet high security standards while remaining open and welcoming?
Many public buildings were designed for a different risk landscape from the one we face today. As security and preparedness requirements increase, protection needs to be reviewed with consideration for day-to-day operations and the building’s function.
With Keep®safe system, we can enhance the protection of windows, doors and façades while preserving natural light and the building’s architectural character. Each solution is designed around the protection needs and functions that must work together.
Our website explains more about security for public buildings and spaces. Are you responsible for a property where protection needs to be reviewed? Get in touch, and let’s start a conversation.
https://www.keepthecompany.se/target-groups/security-for-public-buildings/?lang=en
🇫🇷 Comment les bâtiments publics peuvent-ils répondre à des exigences de sécurité élevées tout en restant ouverts et accueillants ?
De nombreux bâtiments publics ont été conçus dans un contexte de risques différent de celui d’aujourd’hui. Face au renforcement des exigences de sécurité et de préparation aux crises, il est nécessaire de réévaluer la protection en tenant compte des activités quotidiennes et de la fonction du bâtiment.
Avec Keep®safe system, nous pouvons renforcer la protection des fenêtres, des portes et des façades tout en préservant la lumière naturelle et le caractère architectural du bâtiment. Chaque solution est conçue en fonction des besoins de protection et des fonctionnalités qui doivent être conciliées.
Notre site présente plus en détail la sécurité des bâtiments et des espaces publics. Vous êtes responsable d’un bâtiment dont la protection mérite d’être réévaluée ? Contactez-nous pour en discuter.
https://www.keepthecompany.se/groupe-cible/securite-des-batiments-publics/?lang=fr
Images are AI-generated.
Security for public buildings Contact Us When essential public services must keep running, even in a crisis Many schools, healthcare facilities, municipal buildings and command centres were built for a different risk environment from the one we face today. Requirements for preparedness, continuity a...