Standortentwicklung Tramin

11/09/2026

📢 STELLENAUSSCHREIBUNG – GEMEINDE TRAMIN 🍇

Die Gemeinde Tramin an der Weinstraße sucht eine/n Verwaltungsassistent/in (6. Funktionsebene) für 1 Vollzeitstelle im Rahmen eines befristeten Arbeitsvertrages.

📌 Voraussetzungen:
• Reifezeugnis oder gleichwertiger Ausbildungsnachweis
• Zweisprachigkeitsnachweis B2 ( ex B )
• Eine Stelle ist der deutschen, eine Stelle der italienischen Sprachgruppe vorbehalten

🗓️ Abgabetermin für die Gesuchsvorlage:
23.09.2026 – 10:00 Uhr

🗣️ Mündliches Kolloquium:
30.10.2026 ab 09:30 Uhr

ℹ️ Die Anstellung erfolgt zunächst für 18 Monate. Während dieser Zeit besteht die Möglichkeit, durch die Teilnahme an einem Wettbewerb ein unbefristetes Arbeitsverhältnis zu erlangen.

📄 Die vollständige Kundmachung und das Gesuchsformular sind auf der Homepage der Gemeinde Tramin verfügbar:
🌐 www.gemeinde.tramin.bz.it

📞 Für weitere Informationen: Personalamt der Gemeinde Tramin Tel. 0471 864427

Die offiziellen Webseiten der Gemeinde Tramin an der Weinstrasse - Comune di Termeno sulla strada del vino - Südtirol - Italien

09/09/2026

📚 Türkische Matinée mit Lenz Koppelstätter

Ein alter Mercedes, eine Reise nach Anatolien, ein Feigenbaum und die Geschichten eines Großvaters – „Aylas Lachen“ erzählt von Familie, Heimat und Fremde, von Liebe und Erwartungen, verpassten Chancen und dem Mut, sich der Vergangenheit zu stellen.

Am Samstag, 12. September 2026, um 10.30 Uhr liest Lenz Koppelstätter aus seinem Roman und spricht mit Martin Hanni über diese berührende deutsch-türkische Familiengeschichte.

📅 Samstag, 12. September 2026 | 10.30 Uhr
📍 Haus Menapace, Rathausplatz 8, Tramin
🇹🇷 Türkische Köstlichkeiten

Eine Veranstaltung des Vereins für Kultur und Heimatpflege Tramin und der Bibliothek Tramin, mit Unterstützung des Bildungsausschusses und der Standortentwicklung Tramin.

02/09/2026

🌾 TRAMINER ERNTEZEIT – Wie sie früher war 🌾

Wenn Holz und Eisen Geschichten erzählen …
Vom 5. September bis 18. Oktober 2026 wird das Dorfzentrum von Tramin zur Freiluft-Ausstellung und lässt eine längst vergangene Zeit wieder lebendig werden. 🚜🍇

Historische Erntefuhrwerke wie Federwagen, Bruggen-Wagen und Kastlet-Wagen zeigen, wie die Ernte in Tramin einst bewältigt wurde – lange bevor Traktoren das Bild der Landwirtschaft prägten.

Die Ausstellung lädt dazu ein, Traminer Geschichte zu entdecken, Erinnerungen aufleben zu lassen und einen Blick in den bäuerlichen Alltag vergangener Generationen zu werfen.

📍 Zentrum Tramin | Centro di Termeno
📅 05.09.–18.10.2026

Eine Initiative der Standortentwicklung Tramin in Zusammenarbeit mit dem Initiator der Ausstellung, Adolf Mayer

29/08/2026

🎄 AUSSTELLER:INNEN GESUCHT! 🎄

Am Dienstag, 8. Dezember 2026 findet in Betlehem, dem ältesten Viertel Tramins, wieder der stimmungsvolle Hof-Advent statt. ✨

Was ist der Hof-Advent? 🏡
Für einen Tag öffnen mehrere Hofbesitzer:innen ihre privaten Innenhöfe und verwandeln Betlehem in einen besonderen Weihnachtsmarkt. In gemütlicher Atmosphäre können Besucher:innen durch die Höfe schlendern, Handgemachtes entdecken, regionale Spezialitäten genießen, Weihnachtsmusik hören und Adventsstimmung erleben. ❤️

✨ Wir suchen DICH als Aussteller:in!

Du stellst handgemachte Produkte, Kunstwerke, kreative Geschenkideen oder besondere Hofspezialitäten her? Dann werde Teil unseres Hof-Advents und präsentiere deine Produkte in einem der historischen Innenhöfe! 🎁🎨

📅 Dienstag, 8. Dezember 2026
⏰ 10:00–17:00 Uhr
📍 Betlehem, Tramin

👉 Interesse? Dann melde dich:
[email protected]

25/08/2026

🌿 Geflechte – Hanna Battisti

Was verbindet uns mit den kleinen, oft übersehenen Strukturen der Natur? In ihrem Werkzyklus „Geflechte“ macht Hanna Battisti Wurzeln, Insekten, Pflanzen und andere Lebewesen sichtbar und verbindet Flora und Fauna zu faszinierenden, fast alienhaften Bildwelten.

Eine Ausstellung über die Schönheit, Verletzlichkeit und Vielfalt des Lebens auf unserem Planeten. 🌱

Die Vernissage findet heute, am 25. August, um 19 Uhr statt – mit einem Gespräch der Künstlerin mit der Kuratorin Brigitte Matthias.

📍 Haus Menapace, Rathausplatz, Tramin

Öffnungszeiten:
• 26.08.: 17–22 Uhr
• 27.–28.08.: 17–19 Uhr
• 29.08.: 10–12 Uhr & 17–19 Uhr

Veranstaltet vom Verein für Kultur und Heimatpflege Tramin in Zusammenarbeit mit dem Kultur-Team der Standortentwicklung Tramin

30/07/2026

🖼️ Ausstellungseröffnung im Haus Menapace

Der Verein für Kultur und Heimatpflege Tramin lädt herzlich zur Vernissage der Ausstellung „Bestandsaufnahmen“ von Manfred Eccli ein.

Der Architekt und Künstler zeigt erstmals in Tramin ein Soloprojekt. Mit digitalen Collagen und Gipsreliefs setzt er sich auf eindrucksvolle Weise mit Orten, Vergänglichkeit und architektonischen Spuren auseinander.

✨ Vernissage: Dienstag, 4. August 2026 | 19 Uhr
📍 Haus Menapace, Rathausplatz Tramin

Zur Eröffnung spricht die Kuratorin Brigitte Matthias mit dem Künstler über die Ausstellung und seine Arbeiten.

Die Ausstellung ist anschließend vom 5. bis 8. August geöffnet – unter anderem im Rahmen des Langen Mittwochs.

Wir freuen uns auf euren Besuch!

17/07/2026

Classic and More

🎶 Klänge, Können und Konzertgenuss im Bürgerhaus Tramin.

Im Rahmen der 17. Ausgabe des Musikfestivals Classic and More begeisterte das Trio Astrodi mit einem stimmungsvollen Konzertabend. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher genossen ein abwechslungsreiches Programm mit Klarinette, Cello und Klavier und dankten den drei Südtiroler Künstlern mit lang anhaltendem Applaus. Der anschließende Umtrunk bot die Gelegenheit, den Abend in geselliger Atmosphäre ausklingen zu lassen.

Ein herzliches Dankeschön gilt den musikalischen Leitern sowie allen Partnern, Sponsoren und freiwilligen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen dieses besonderen Konzertabends beigetragen haben. Die freiwilligen Spenden des Abends kommen der Südtiroler Vinzenzgemeinschaft zugute. 💙

15/07/2026

📢 Stellenausschreibung der Gemeinde Tramin

Die Gemeinde Tramin sucht eine/n Verwaltungsbeamte/n mit Aufgaben im Bereich EDV.
🕒 Teilzeit: 75 % (28 Wochenstunden)

Voraussetzungen:
✔️ Abschluss der Mittelschule oder Grundschule mit entsprechender Zusatzqualifikation
✔️ Zweisprachigkeitsnachweis B1 (ehem. C)
✔️ Die Stelle ist der deutschen bzw. italienischen Sprachgruppe vorbehalten.

📄 Vertragsdauer: 18 Monate
Während der Vertragslaufzeit besteht die Möglichkeit, durch die Teilnahme an einem Wettbewerb ein unbefristetes Arbeitsverhältnis zu erlangen.

📅 Bewerbungsfrist: 05.08.2026, 10:00 Uhr
🗣️ Mündliches Kolloquium: 19.08.2026, ab 10:00 Uhr

Die vollständige Ausschreibung sowie das Bewerbungsformular finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Tramin. Für Fragen steht Ihnen das Personalamt unter 0471 864427 gerne zur Verfügung.

Die offiziellen Webseiten der Gemeinde Tramin an der Weinstrasse - Comune di Termeno sulla strada del vino - Südtirol - Italien

10/07/2026

📢 Jobchance bei der Gemeinde Tramin!

Die Gemeinde Tramin a. d. W. sucht eine/n Verwaltungsassistent/in (6. Funktionsebene) und erstellt dafür eine Rangordnung nach Titeln und Kolloquium.

✨ Deine Chance:
✅ 1 Vollzeitstelle
✅ Befristeter Arbeitsvertrag für 18 Monate
✅ Möglichkeit auf ein unbefristetes Arbeitsverhältnis durch Wettbewerb

📌 Voraussetzungen:
• Reifezeugnis oder gleichwertiger Ausbildungsnachweis
• Zweisprachigkeitsnachweis B2 (ex 😎

🗓️ Bewerbung bis: 15.07.2026, 10:00 Uhr
🗣️ Kolloquium: 22.07.2026 ab 10:00 Uhr

📄 Alle Infos & Gesuchsformular:
www.gemeinde.tramin.bz.it

📞 Infos: Personalamt Gemeinde Tramin – 0471/864427

Die offiziellen Webseiten der Gemeinde Tramin an der Weinstrasse - Comune di Termeno sulla strada del vino - Südtirol - Italien

10/07/2026

🎼 Classic and More 2026 in Tramin 🎼

Auch in diesem Jahr macht die Konzertreihe Classic and More wieder Halt in Tramin. Zu Gast ist das Trio Astrodi mit Sophie Pardatscher (Klarinette), Christian Bertoncello (Violoncello) und Maximilian Trebo (Klavier).

Die drei Südtiroler Musiker begeistern mit ihrem fein abgestimmten Zusammenspiel und versprechen einen Konzertabend auf höchstem künstlerischen Niveau.

📅 Mittwoch, 15. Juli 2026
📍 Bürgerhaus Tramin
🕣 20:30 Uhr
🎟️ Eintritt frei – freiwillige Spende. Ein Teil des Erlöses kommt der Südtiroler Vinzenzgemeinschaft zugute.

Wir freuen uns auf euren Besuch! 🎶