Willkommen!
Добре дошли!
Στολίστε την προσωπικότητά σας με ένα κόσμημά μας
Καλώς ορίσατε και Καλώς μας βρήκατε!!!
Αφού πρώτα φτιάξαμε την προσωπική μας σελίδα στο Facebook, αφού συναντήσαμε παλιούς φίλους και κάναμε νέους, αφού διασκεδάσαμε με τραγούδια, αστεία και άμεσους διαλόγους, αφού ενημερωθήκαμε και μοιραστήκαμε σκέψεις και ιδέες, απ
οφασίσαμε να ανοίξουμε μια ιστοσελίδα και για το κατάστημά μας.
Η "Φαίδρα" κλείνει φέτος τα 30 χρόνια λειτουργίας της στην Σκιάθο. Μεγάλωσε πλέον, πέρασε όμορφα τα παιδικά και εφηβικά της χρόνια χάρις σε εσάς και την αγάπη σας και τώρα πλέον, ώριμη, επεκτείνει την υψηλή αισθητική της σε νέες μορφές κοσμημάτων. Προσπαθήσαμε πάντα να προσφέρουμε όλες τις νέες τάσεις στην μόδα του κοσμήματος και συνεργαστήκαμε με τα καλύτερα ελληνικά εργαστήρια και τους πιο γνωστούς έλληνες σχεδιαστές. Τα τελευταία χρόνια καταφέραμε να έχουμε αποκλειστική συνεργασία και με μεγάλα brand names του εξωτερικού, μένοντας πιστές στον κανόνα που απαιτεί και επιβάλλει την άριστη ποιότητα με το καλό γούστο.
Από εδώ θα έχουμε την ευκαιρία να σας ενημερώνουμε για όλες τις καινούργιες συλλογές μας, αμέσως μόλις τα παραλαμβάνουμε στο κατάστημά μας, για κοσμήματα χειροποίητα και μοναδικά, για όλες τις τάσεις της μόδας και θα έχουμε για σας προσφορές στις χαμηλότερες δυνατές τιμές. Έτσι οι φίλοι μας θα μπορούν να ενημερώνονται αμέσως, καθώς επίσης και εκείνοι που είναι μακρυά μας -και είναι πολλοί-, να μπορούν να κάνουν τις αγορές τους και από απόσταση.
Σας ευχαριστούμε για την συντροφιά σας και την εμπιστοσύνη σας που μας δείξατε όλα αυτά τα χρόνια και ελπίζουμε ότι θα απολαύσουμε όλοι μας αυτή την καινούργια εμπειρία.
Σουλτανα -Κρεμενα
Welcome! Since we first created our own personal Facebook profiles, found old and new friends, had fun with songs, jokes and conversations, got informed and shared thoughts and ideas, we realized it would be a good idea to have a page for our shop too. “Phaedra” is on her 30th year in Skiathos! We have always tried to offer the newest trends in jewelry fashion and have always worked with the best jewelry workshops and most famous artists in Greece. In the last few years, we have also succeeded in securing an exclusive cooperation with big brand names like….while remaining loyal to our rule which demands good quality. Now, through this page, we will be able to keep you posted on all our new collections the minute they arrive at our store. We will let you know of any special, handmade or unique pieces, and we will try to keep you up on the latest styles. We might also offer discounted prices for our devoted FB fans! This way, our friends, those who are far away –and there are many—will be able to buy our jewelry even from a distance. We want our page to make you feel like you’re close to Phaedra no matter where you are. We sincerely thank you for your friendship and your trust throughout all these years, and we hope we can all enjoy this new way of relating and staying in touch. Soultana and Kremena
BIENVENUE SUR NOTRE PAGE INTER NET
Notre experience sur notre page facebook s’étant révélée fructueuse, nous vous proposons
d’élargir le cercle de nos amis et connaissances afin de vous faire découvrir a vous aussi notre
magasin “PHAEDRA”. Nous vous invitons donc a parcourir cette page qui vous permettra de visionner les pieces de bijouterie
que vous propose notre magasin “PHAEDRA”
“PHAERDA “magasin de bijoux en perpétuelle recherche dans les domaines artistiques est installé
depuis 30 ans a SKIATHOS ,une des iles des Sporades. L’ile de SKIATHOS ,située au nord d’ATHENES , et au sud de THESALONIQUE jouit depuis plusieurs
décennies d’un grand attrait touristique. La ville pleine de couleurs locales vous accueillera et c’est
dans la rue principale de papadiamantis que vous pourrez découvrir “PHAEDRA”. Vous y découvrirez des bijoux ,résultant des dernières connaissances artistiques, en lien
avec la nouvelle vague grace a la collaboration de “designers Grecs “et de “créateurs de renoms”. L’ensemble de ces Artistes ont permis de développer le meilleur gôut et une grande qualité en joaillerie
Régulièrement dans cette page vous serez informé sur : les nouveautes,la creation de pieces uniques,les offres speciales, les reductions . Il vous sera possible de choisir et commander directement sur internet pour ceux qui ne pourrons
pas avoir la chance et la joie de venir a Skiathos dans le magasin “PHAEDRA”. Nous vous remercions a l’avance ,de la confiance que vous nous accordez et nous espèrons
que cette nouvelle expérience sera un plaisir pour vous tous
Soultana- Kremena
Ornate la vostra personalita’ con un nostro gioiello
Benvenuti e Bentrovati
Dopo aver fatto la nostra pagina personale a Facebook, dopo aver incontrato vecchi amici ed fatto anche nuovi, dopo esserci divertiti cantando, scherzando, dialogando e dicendo barzelette, dopo esserci informati e scambiati pensieri ed idee, abbiamo deciso di fare anche un site per il nostro negozio.
“Phaedra” compie nel 2011 trent’ anni di attivita’ all’ isola di Skiathos. Ormai e’ cresciuta, ha passato bene gli anni dell’ infanzia e della gioventu’ grazie a voi ed al vostro amore, ed ora, piu’ matura, espande la sua estetica di alto livello in nuove forme di gioielli. Abbiamo sempre cercato di offrire tutte le nuove tendenze della moda della gioielleria ed abbiamo collaborato con i migliori artigiani greci ed i piu’ famosi disegnatori nel settore. Gli ultimi anni abbiamo ottenuto di avere delle collaborazioni esclusive anche con grandi brand names famosi al mondo, rimanendo pero’ fedeli nella regola che esige ed imposta l’ ottima qualita’ con il buon gusto. Avremo l’ occasione di informarvi da qui per tutte le nostre nuove collezioni appena arrivano al nostro negozio, per gioielli unici e fatti a mano, per tutte le tendenze della moda ed avremo anche delle offerte con dei prezzi piu’ basi possibili. Vi ringraziamo per la vostra compania e per la fiducia dimostrataci per tutti questi anni, e speriamo di godere tutti insieme questa nuova esperienza. Soultana-Kremena
Herzlich Willkommen!!! Diese Website ist aus dem Bemühen heraus entstanden, Sie über unsere neuesten Produkte auf dem Laufenden zu halten. Nachdem wir nämlich unsere persönlichen Seiten auf Facebook gestaltet hatten, saßen wir mit einigen alten und neuen Freunden zusammen, mit denen wir unsere Ideen und Gedanken geteilt haben. Dabei ist der Entschluss entstanden, auch für unser Geschäft eine Seite zu gestalten. Wir bemühen uns immer, Ihnen die neuesten Trends und Kreationen der Schmuckbranche anzubieten. Dafür arbeiten wir mit den besten griechischen Schmuckschmieden und den bekanntesten griechischen Designern zusammen. In den letzten Jahren ist uns die exklusive Zusammenarbeit mit bedeutenden ausländischen Schmuckmarken gelungen, um Ihnen nicht nur höchste Qualität, sondern auch Originalität bieten zu können. Auf dieser Seite werden wir Sie über unsere neuen Kollektionen und neue Trends ebenso wie über handgefertigte Einzelstücke informieren. Bald werden Sie auch online bestellen können. Wir bedanken uns für Ihre langjährige Treue. Mit Besten Grüßen
PHAEDRA
Soultana-Kremena
Изразете индивидуалността си с наше бижу!
Добре дошли!
След като създадохме личните си профили във Фейсбук , намерихме стари познати и срещнахме нови приятели,споделяхме идеи и мисли,смяхме се на забавни снимки и истории , решихме да отворим страница и на магазина ни.
Тази година « Федра » отбелязва 30 години търговска дейност в Скиатос и празнува навлизането си в зрялата възраст заедно с вас,нашите клиенти и приятели.Израстнахме с подкрепата и обичта ви , които ни стимулираха да търсим за вас естетични и висококачествени колекции , да ви предлагаме най – модерните акценти за актуалния сезон от утвърдени гръцки дизайнери и ателиета . През последните години успяхме да се реализираме и като уторизирани партньори на известни международни фирми,оставайки верни на добрия вкус и високото качество , с което ни познавате.
Страницата е нашият първи подарък за вас.Тук ще публикуваме снимки на всички новопристигнали колекции,уникални бижута ръчна изработка,ще следим модните тенденции и ще имате възможност да научавате своевременно за изгодни оферти на ниски цени.Така не само ще сте винаги осведомени ,но и приятелите ни,които са на хиляди километри разстояние ( а те не са никак малко ),ще могат да закупуват желаните от тях артикули.
Благодарим ви за партньорството и доверието , което ни гласувате през всичките тези години и се надяваме да сме заедно и в това ново виртуално приключение!
Султана и Кремена
