10/11/2025
🔎⌚This Inopinée left the customization department of our French workshop after nine months of passionate exchanges with its American owner. Nine months of dialogue, sketches, trials, and patience to bring this unique timepiece to life.
It features a papillon dial (butterfly in French), a clever play of shades: two tones and textures of layette blue, meticulously crafted to reveal wings with shifting reflections and contrasting brilliance, depending on the play of light. The white sector marking, pad-printed onto the dial, reveals lines inspired by the 1940s, while the Breguet-style numerals add a touch of timeless elegance.
A subtle graphic daring, for the first time, the traditional “SEMPER & ADHUC” inscription, usually wrapped around the axis of the hands, breaks free to rise up and sit in perfect symmetry with the words “ATELIER FRANÇAIS” at the bottom of the dial.
🔎⌚Cette Inopinée a quitté le service personnalisation de notre atelier français, après neuf mois d’échanges passionnés avec son propriétaire américain. Neuf mois de dialogue, de croquis, d’essais et de patience, pour donner naissance à une montre unique.
Elle s’habille d’un cadran « papillon », savant jeu de nuances : deux tons et textures de bleu layette, travaillés pour révéler, selon les jeux de lumière, des ailes aux reflets et brillances contrastés. Le marquage « sector » tampographié en blanc révèle des lignes inspirées des années 40, tandis que la numérotation style Breguet apporte une touche d’élégance intemporelle.
Petite audace graphique, pour la première fois, le traditionnel « SEMPER & ADHUC », habituellement enroulé autour de l’axe des aiguilles, s’échappe pour prendre de la hauteur et vient se placer en parfaite symétrie de la mention « ATELIER FRANÇAIS » positionnée en bas du cadran.
📸Colin de Tonnac / Nikon Zf /