Diamant D'Or

24/04/2026

21/03/2026

Magnétique, notre nouveau modèle INSPIRATION capture l'essence du chic citadin.

Laissez-vous séduire par la profondeur de son cadran vert soleillé, dont les reflets varient au gré des mouvements. Son bracelet en cuir effet alligator brun apporte une touche de sophistication absolue et un chic résolument intemporel.

___
Magnetic, our new INSPIRATION model captures the essence of urban chic.

Let yourself be seduced by the depth of its sunray green dial, whose reflections vary with every movement. Its brown alligator-effect leather strap adds a touch of absolute sophistication and timeless chic.

23/01/2026

Octogône signe une création délicate et résolument féminine, où l’éclat des matières rencontre la grâce d’un bijou d’exception. Un bracelet tressé délicat, une présence légère au poignet, une élégance qui se remarque sans jamais s’imposer.
___

Octogône unveils a delicate and resolutely feminine creation, where the brilliance of materials meets the grace of an exceptional jewel.
A finely braided bracelet, a light presence on the wrist, an elegance that is noticed without ever imposing itself.

14/01/2026

14/01/2026

Nouvelle venue dans la collection Cap Camarat, cette Square Dame réunit technicité et élégance avec évidence.
Son bracelet FKM offre un confort souple et moderne, tandis que la blancheur lumineuse du cadran en nacre s’accorde avec toutes les tenues.
Étanche à 100 m et sublimée de diamants, elle prouve que le sport peut être chic, raffiné… et résolument féminin.

___

A new addition to the Cap Camarat collection, this Square Dame effortlessly combines technical mastery and elegance.
Its FKM strap offers supple, modern comfort, while the luminous whiteness of the mother-of-pearl dial complements every outfit.
Water-resistant to 100 meters and enhanced with diamonds, it proves that sport can be chic, refined… and resolutely feminine.

08/01/2026

NOUVEAUTÉ : ROYALE PARIS MANUELLE
Avec elle, le temps se vit tout autant qu’il se mesure.
Disponible en avant-première sur pequignet.com et dans les boutiques Pequignet (Paris, Besançon)

NEW: ROYALE PARIS MANUELLE
With this timepiece, time is lived as much as it is measured.
Available for an exclusive preview at pequignet.com and in Pequignet boutiques (Paris, Besançon).

05/01/2026

Avec son boîtier ultra fin, Newport Slim exprime un raffinement absolu.
L’acier poli rayonne, enrichi de nuances PVD OR qui soulignent chaque détail du bracelet et du cadran.
La nacre blanche véritable apporte une luminosité naturelle, transformant cette montre en une pièce élégante, épurée et résolument distinguée.

__

With its ultra-thin case, Newport Slim expresses absolute refinement.
The polished steel radiates beautifully, enhanced by yellow gold PVD accents that highlight every detail of the bracelet and the dial.
The genuine white mother-of-pearl brings a natural luminosity, transforming this watch into an elegant, minimalist, and distinctly refined piece.

02/01/2026

Avec son chronographe de haute précision et son design structuré, Newport impose une allure sportive d’exception.
L’acier lumineux et le bleu intense du cadran renforcent sa silhouette racée, tandis que chaque détail témoigne d’une maîtrise technique irréprochable.
Une montre qui conjugue performance, caractère et sophistication.

__

With its high-precision chronograph and structured design, Newport asserts an exceptional sporty allure.
The luminous steel and the deep blue dial enhance its dynamic silhouette, while every detail reflects flawless technical mastery.
A timepiece that combines performance, character, and sophistication.

29/12/2025

Cap Camarat Chronographe revendique un style puissant et original, taillé pour ceux qui aiment les montres de caractère.
Son design bicolore, graphique et structuré, capte le regard dès le premier instant.
À cette signature visuelle s’ajoute la technicité d’un chronographe précis, pensé pour accompagner un quotidien rythmé et actif.
Une création qui allie esthétique forte et performance maîtrisée.

__

Cap Camarat Chronographe asserts a powerful and original style, crafted for those who appreciate characterful timepieces.
Its two-tone, structured, and graphic design catches the eye from the very first glance.
To this visual signature is added the technicality of a precise chronograph, designed to accompany an active, fast-paced daily life.
A creation that blends strong aesthetics with controlled performance.