AMV AGENCIA LITERARIA SL

AMV AGENCIA LITERARIA SL INSTAGRAM: amvagencialiteraria
https://www.instagram.com/amvagencialite We began representing our own writers with the Cuban author Zoé Valdés.

AMV AGENCIA LITERARIA was founded in 1995 after 12 years as NALI (NUEVA AGENCIA LITERARIA INTERNACIONAL). We represent French authors for publication rights and the sale of their works to Spanish and Portuguese-speaking countries, and we also represent Spanish and Portuguese authors for publication rights and the sale of their works to other countries. Besides our own catalogue, we represent Spani

sh RDC Literary Agency in France and Italy and together with the Swiss Liepman Agency, we handle the rights of the Anne Frank Foundation. Over the years we have opened the way to France (first and then to other countries) to authors like Arturo Pérez-Reverte, Antonio Muñoz Molina, Elvira Lindo, Soledad Puértolas, Espido Freire, Lucía Etxebarría, Elia Barceló, Pablo Tusset, Juan Manuel de Prada, Carmen Posadas, Juan José Millas, Ian Gibson, Federico Andahazi, Laura Esquivel and Ángeles Mastretta, among others. We broadened this representation with the addition of other Latin American writers such as Héctor Abad and Roberto Burgos Cantor, both Colombian; Carmen Boullosa and Joaquín Guerreo-Casasola, Mexican; Francisco Coloane, Jaime Collyer, Jorge Guzmán and Lina Meruane, all Chilean; the Cuban authors Pedro Juan Gutiérrez and Carlos Victoria; Rolo Diez, Myriam Laurini, Raúl Argemí and Carlos Salem, all Argentinian; Amalia Decker and Juan Claudio Lechín, Bolivians; Juan David Morgan, Panamanian and Fernando Aguirre, Uruguaian, among others. As far as Spanish speaking authors are concerned, our catalogue includes writers like Gabriela Bustelo, Jerónimo Tristante, Paco López Mengual, Paco López Diago, a list that has recently included Javier Lorenzo, José Luis Gil Soto, Juan Vilches and the Nobel Prize Juan Ramón Jiménez. We continue to work defending copyright, developing new contacts each day and hoping to reach those who need our services. In our role as intermediaries in negotiating these rights, we strive to obtain the best agreement for everyone, defending the authors and, at the same time, trying to satisfy the publishers. Our work is exciting, as much for the texts that our writers afford us as for the contacts they bring and the friendships that develop. Anne-Marie Vallat

STAFF:

ANNE-MARIE VALLAT: Founding partner and ex-Director. EDUARDO MELÓN VALLAT: Director, [email protected]
GIOVANNA CARLOTTA INTRA: Rights, [email protected]
CECILIA MENESES: Administration, [email protected]

Sale hoy con Gustavo Gili la nueva edición de "Mirar y pensar la belleza", de François Cheng.Título original francés de ...
07/09/2026

Sale hoy con Gustavo Gili la nueva edición de "Mirar y pensar la belleza", de François Cheng.
Título original francés de Desclée de Brouwer - DDB.
¿Qué es la belleza? ¿Necesita el universo ser bello?
En un momento en el que parece haber quedado relegada al aspecto de las cosas y los seres, François Cheng nos introduce, siguiendo las grandes tradiciones de Oriente y Occidente, a una visión filosófica y ética de la belleza.

A lo largo de los dos textos recogidos en este libro, el académico francés reflexiona en torno a la antigua convicción de que existe un lazo íntimo que une belleza y bondad, un viaje que abarca desde la representación de la santidad, pasando por la singularidad de la creación artística y la simbología de la pintura China, hasta las virtudes humanas que Confucio atribuía a las grandes entidades vivas de la naturaleza.

Disponible con Editora Vozes la edición brasileña de LA FEMME ET LE SACRIFICE de Anne Dufourmantelle.Título original fra...
01/09/2026

Disponible con Editora Vozes la edición brasileña de LA FEMME ET LE SACRIFICE de Anne Dufourmantelle.
Título original francés de Éditions Denoël.
O que significa pensar o sacrificio no mundo contemporaneo e, sobretudo, a partir da experiencia feminina? Entre mitos, figuras historicas e existencias anonimas, Anne Dufourmantelle investiga a presenca persistente do sacrificio na cultura ocidental, revelando como ele atravessa os corpos, as historias e a memoria das mulheres. Combinando filosofia, psicanalise e literatura, esta obra propoe uma leitura original do sacrificio: nao como simples submissao, mas como ato de desobediencia e transformacao. Uma reflexao atual e necessaria sobre poder, desejo e emancipacao.

Companhia das Letras publica la nueva edición brasileña de LIMONOV de Emmanuel Carrère.Título original francés de Editio...
27/08/2026

Companhia das Letras publica la nueva edición brasileña de LIMONOV de Emmanuel Carrère.
Título original francés de Editions POL.
Fenômeno de vendas na França e vencedor de prêmios importantes, Limonov, conta na forma de um romance eletrizante, uma história real: a vida de uma figura polêmica cuja trajetória - de poeta russo a revolucionário, de celebridade a presidiário - acompanha a própria história da Europa no século XX.

De forma inovadora, Emmanuel Carrère parte de fatos reais - a vida de Eduard Limonov, delinquente, escritor, mendigo, mordomo, político radical russo - para construir uma história de não ficção com as bases clássicas do romance, em que acompanhamos a vida e as peripécias de um personagem marcante, passando por uma série de quedas e apogeus.

Para colher informações realistas sobre o personagem, o escritor teve encontros diários durante duas semanas com Limonov.

Ya a la venta con Companhia das Letras la edición brasileña de KOLKHOZE de Emmanuel Carrère.Título original francés de E...
04/08/2026

Ya a la venta con Companhia das Letras la edición brasileña de KOLKHOZE de Emmanuel Carrère.
Título original francés de Editions POL.
Neste aguardado e premiado romance, Emmanuel Carrère volta ao terreno da memória familiar para reconstruir a saga de seus antepassados, com destaque para a conturbada relação com a mãe, a renomada historiadora Hélène Carrère d'Encausse. Ao mesclar confissão, investigação e reflexão histórica, Carrère reafirma seu inconteste talento para transformar experiências pessoais em obras de cunho universal.

Entre os Carrère, quando as três crianças se reuniam em torno da mãe, diziam que estavam brincando de "colcoz", palavra de origem russa que designa as fazendas coletivas soviéticas. Colcoz é a memória de uma família ao longo de quatro gerações, abarcando mais de um século de história, russa e francesa, até chegar à guerra na Ucrânia. É também o livro mais íntimo de Emmanuel Carrère: um retrato familiar apaixonado que tem início com o funeral de sua mãe, Hélène Carrère d'Encausse, importante intelectual, primeira mulher a presidir a Academia Francesa e reconhecida pesquisadora da história russa. Sua morte, em 2023, levou o autor a revisitar uma coleção de arquivos, cartas e fotografias do pai, um apaixonado por genealogia, que constituem o ponto de partida desta investigação.

Este grande relato -- que combina lembranças comoventes, reviravoltas, segredos inconfessáveis, anedotas inesperadas e geopolítica -- é um romance brilhante, que transita entre a memória e a história, uma ode sobre a vida, a morte e o amor filial.

"Cada personagem é um romance." L'Humanité

La editorial Reservoir Books publica la nueva edición de EN MI CUARTO de Guillaume Dustan.Título original francés de Edi...
31/07/2026

La editorial Reservoir Books publica la nueva edición de EN MI CUARTO de Guillaume Dustan.
Título original francés de Editions POL.
En mi cuarto es un clásico de la literatura gay y un libro de culto. Polémico, provocativo, explícito, con una carga sexual explosiva y una intensa fuerza literaria.
En esta novela autobiográfica, Guillaume Dustan, pseudónimo tras el que se esconde un miembro de la judicatura francesa seropositivo y homosexual, cuenta en primera persona, casi a modo de diario, sin tabúes, con una energía arrolladora y una escritura sin ataduras, su paseo por el in****no de las dr**as, el s**o sin freno y las relaciones sentimentales tortuosas.

En mi cuarto no es solo uno de los mejores ejemplos de literatura gay, es también la historia hipnótica y sobrecogedora de un hombre desesperado que haría lo que fuera por ser amado.

Banda Propia Editoras (Chile) publica OUTSIDE - PAPELES DIARIOS de Marguerite Duras.Título original francés de Editions ...
30/07/2026

Banda Propia Editoras (Chile) publica OUTSIDE - PAPELES DIARIOS de Marguerite Duras.
Título original francés de Editions POL.
Marguerite Duras desplegó en la prensa su más singular estilo literario. Cuando Yann Andréa, su último amante y motor de una historia enloquecida, recopila esos textos para la colección Ilustrations de Albin Michel, Duras los nombró «papeles de un día» o «papeles diarios». Las entrevistas, crónicas y artículos inclasificables que componen este libro muestran una variedad sorprendente de personajes: un vendedor de flores argelino, una monja carmelita, una obrera analfabeta, niños, carniceros, delincuentes, perversos, mujeres anónimas, actrices y cantantes se entrecruzan con intelectuales de renombre, como George Bataille, Jean-Paul Sartre, Francis Bacon, Monique Wittig. Pero estos personajes parecen no ser el asunto principal, más bien todo se trata de la escritura de Duras como acto, como un acontecimiento que explora una ciudad que se transforma a ritmos acelerados. Esa escritura también es la oralidad callejera que irrumpe, la fascinación o indignación por lo visto, su compromiso con la resistencia francesa y argelina, su pulsión antigubernamental o antimilitarista. Outside. Papeles diarios nos lleva a una cima en la escritura periodística y la no-ficción, por décadas desatendida en la obra de una de las escritoras más geniales del siglo XX. Un volumen desbordante de actualidad y brillantemente presentado por María Moreno, quizás su mejor interlocutora contemporánea. Nadie como Duras pudo escribir sobre los resquicios de su época, transgrediendo la intimidad y la vida pública, al margen de las convenciones, con tal arrojo lúcido, experimental y vitalista.

Sale este mes con Asunto Impreso EN LA CABEZA DE UN GATO de Jessica Serra.Título original francés de Humensciences.¿Pens...
28/07/2026

Sale este mes con Asunto Impreso EN LA CABEZA DE UN GATO de Jessica Serra.
Título original francés de Humensciences.
¿Pensaste alguna vez que conocías todos los secretos de tu compañero felino?

A través de este ensayo impecable, la autora nos invita a dejar de lado nuestros prejuicios y nos adentra en la verdadera percepción sensorial y cognitiva de los felinos.

Lejos de ser máquinas guiadas solo por instinto, la ciencia nos demuestra la riqueza de su mundo interior.

 # la marca editora  # publica ¡QUÉ EMOCIÓN! ¿QUÉ EMOCIÓN? de Georges Didi-Huberman.Título original francés de Bayard.¿P...
28/07/2026

# la marca editora # publica ¡QUÉ EMOCIÓN! ¿QUÉ EMOCIÓN? de Georges Didi-Huberman.
Título original francés de Bayard.
¿Por qué nos duele tanto perder a un ser querido? ¿Por qué el abandono de quien amamos puede dejarnos sin aire, como si la vida misma se quebrara?

Las emociones nos atraviesan con una fuerza que no controlamos: nos elevan, nos hunden, nos transforman. Son propias y ajenas a la vez, íntimas y universales, inevitables e indomables.

Este libro explora las emociones en toda su intensidad: ¿pueden ser controladas o domesticadas?, ¿existen emociones neutras?, ¿es posible no sentir? Y sobre todo: ¿qué lugar ocupan en la creación artística, en el descubrimiento científico, en la filosofía y en la vida cotidiana?

Una invitación a mirar de frente aquello que nos conmueve y nos desborda, y a preguntarnos, con valentía, qué hacemos con lo que sentimos.

Sale con el cuenco de plata ACT UP - Una historia de la militancia contra el sida, de Didier Lestrade.Título original fr...
23/07/2026

Sale con el cuenco de plata ACT UP - Una historia de la militancia contra el sida, de Didier Lestrade.
Título original francés de Éditions Denoël.
En 1989, Didier Lestrade, junto con Pascal Loubet y Luc Coulavin, funda Act Up-Paris, siguiendo el modelo de Act Up-Nueva York. Relata aquí diez años durante los cuales la asociación de lucha contra el sida construyó y sostuvo un discurso político a través de campañas de comunicación impactantes, de una eficacia extraordinaria. Describe cómo Act Up logró hacer visibles a las personas seropositivas y a la comunidad gay, señalar el cinismo de la industria farmacéutica y, al mismo tiempo, implicarse en la elaboración de los tratamientos. Se trata de formas de militancia inéditas que la asociación inventó y que desde entonces se han convertido en modelos para numerosas movilizaciones.

El autor propone un relato íntimo de una lucha colectiva llevada adelante contra la enfermedad, la muerte y la inacción del Estado. Este texto, atravesado por una memoria poderosa y cargado de esperanza, mantiene una vigencia apremiante. A comienzos de la década de 2020, cuando cerca de treinta y ocho millones de personas siguen viviendo con el VIH en el mundo y las campañas de testeo son limitadas, la voz de Act Up-París recupera toda su fuerza.

Ercolano editora publica POR BRITNEY de Louise Chennevière.Título original francés de Editions POL.Por Britney, ensaio a...
15/07/2026

Ercolano editora publica POR BRITNEY de Louise Chennevière.
Título original francés de Editions POL.
Por Britney, ensaio autobiográfico da escritora Louise Chennevière, é um livro íntimo e incisivo sobre a cultura do espetáculo e a violência exercida sobre os corpos femininos. Partindo da trajetória de estrela Britney Spears, Chennevière reúne crítica social, memórias e cultura pop para revelar como a sociedade acompanhou e participou da ascensão e da queda de uma mulher sob os holofotes.

Publicada originalmente em 2024 , três anos após Britney Spears se libertar legalmente da tutela imposta pelo pai, a obra também dialoga com a vida da escritora canadense Nelly Arcan. Unindo essas duas histórias com a sua própria vivência, a autora reflete sobre a exposição midiática e o controle exercido sobre mulheres e suas escolhas.

Ao longo do livro, Louise Chennevière discorre sobre cenas icônicas de Britney, como a cabeça raspada e o beijo em Madonna, revelando uma lógica que reduz mulheres a imagens consumíveis, enquanto silencia suas vozes e as abandona quando elas já não se encaixam nas expectativas do mercado, da mídia ou da moral social.

Traduzido por Debora Fleck, Por Britney é um livro voltado para leitores interessados em cultura pop, mídia e feminismo, oferecendo ferramentas críticas que questionam a posição do espectador em um sistema que transforma o sofrimento feminino em entretenimento.

Dirección

Calle Fuencarral 13, 3º D
Madrid
28004

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando AMV AGENCIA LITERARIA SL publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir