01/26/2019
Le 25 e janvier 1699, mes courses réduites me donnent de latitude, arrivée, 20 degrés 9 minutes nord et 2 degrés 40 minutes ouest du cap Saint-Antoine. Ce matin, à la pointe du jour, nous avons appareillé. J'envoyai le sieur Des Jordys, avec ma biscayenne, sonder l'entrée de la rivière du cap du Sable ou cap Blanc; j'avais approché avec le navire à un tiers de lieue à dix-brasses.
Il m'a paru une entrée de deux cents pas de large, barrée par deux battures, sur lesquelles il y a trois pieds d'eau. Le dedans parait une grande baie ou lac salé, qui court à l'est-nord-est deux ou trois lieues, et à ouest deux lieues; séparé de la mer par une lizière de terre, qui n'est que des dunes de sable sur lesquelles il y a des bois et paraissent joints à la terre ferme. A deux lieues et demie à l'ouest de l'entrée, il m'a paru encore une espèce de lac séparé de la mer par des dunes de sable de cent à deux cents pas de large, avec des arbrisseaux dessus, surtout quelques pins peu hauts.
De ces dunes à la terre ferme, il peut y avoir de largeur du lac deux lieues. J'ai marché le long de ces dunes à une lieue au large, à neuf brasses d'eau, pendant quatre lieues, et la nuit m'a pris. Je mouillai à neuf brasses. Cette côte porte fort bonne sonde, à une lieue et demie, dix et onze brasses; à une lieue, neuf; à un tiers de lieue, huit; à demie-lieue, sept; à un quart de lieue, cinq. La terre ferme, que je vois au delà de ce lac, parait très belle, fort unie, couverte de grands bois, la terre assez élevée, à voir de dessus le pont de six lieues.
Les vents ont été à Test. Sur l'après midi, le temps s'est changé et est devenu brumeux. Ces dunes de sable se peuvent facilement voir de dessus le pont de quatre lieues en beaucoup d'endroits. Dans les gros vents de sud-sud-est et sud-ouest, que la mer est grosse, elle passe sur les dunes de sable. Nous voyons quantité de goélands sur le bord.
