“Cock – Briga de Galo” – um bom relacionamento vale uma boa briga. Sexta a domingo – 7 de agosto a 20 de setembro de 2015
Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto, na rua Humaitá, 163 – Rio de Janeiro. Escrita por Mike Bartlett
Direção: Inez Viana
Tradução: Eduardo Muniz
Elenco: Luiz Henrique Nogueira, Felipe Lima e Debora Lamm
Ator Convidado: Hélio Ribeiro
-----------------------------------------
-------------------
Em "Cock", os personagens vivenciam um furação de emoções, conflitos, ansiedade e curiosidade. A peça aborda questões relativas a sexualidade, ao amor e a ambivalência dos sentimentos quando é preciso fazer uma escolha. Esta comédia com diálogos inteligentes e ácidos apresenta um triângulo amoroso em meio a dilemas intermináveis, temperados com muito humor e sarcasmo. O espetáculo tem texto do inglês Mike Bartlett, inédito no Brasil, com tradução de Eduardo Muniz e direção de Inez Viana. TEXTO:
Mike Bartlett
TRADUÇÃO:
Eduardo Muniz
DIREÇÃO:
Inez Viana
ELENCO:
Debora Lamm
Felipe Lima
Luiz Henrique Nogueira
ATOR CONVIDADO:
Hélio Ribeiro
ILUMINAÇÃO:
Renato Machado
ESPAÇO CÊNICO:
Flávio Graff
TRILHA SONORA ORIGINAL:
João Callado
FIGURINO:
Júlia Marini
PREPARAÇÃO CORPORAL:
Dani Amorim
ASSISTENTE DE DIREÇÃO:
Luis Antonio Fortes
DESIGNER GRÁFICO:
Gabriel Medeiros
FOTOGRAFIA:
André Nicolau
ASSESSORIA DE IMPRENSA:
Uns Comunicação – Alan Diniz e Sidimir Sanches
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO:
Paula Salles
GERENCIAMENTO DO PROJETO:
Gabriela Mendonça
PRODUÇÃO EXECUTIVA:
Miguel A. Mendes
ESTÁGIARIA DE PRODUÇÃO EXECUTIVA:
Alessandra Baptista
OPERAÇÃO DO ESPETÁCULO
DIRETOR DE PALCO:
Daniel Benevides
OPERADORA DE LUZ E SOM:
Ana Luzia Molinari de Simoni
EQUIPE DE PRODUÇÃO E GESTÃO
PRIMEIRA PÁGINA PRODUÇÕES
DESING GRÁFICO E CONTROLE DE MÍDIAS:
Tatiana Wanderley
AUXILIAR ADMINISTRATIVO:
Douglas Marinho
TÉCNICO DE INFORMÁTICA:
Wellington Corrêa
