Poland TIBE 2012

06/07/2012

13/03/2012

This book is essential reading for anyone interested in the Holocaust."
— Rabbi Michael Schudrich, Chief Rabbi of Poland

02/03/2012

Ming Pao Weekly, Hong Kong's leading magazine, reports ab Polish stand at TIBE and "Maps and Shadows" ( the book presented at TIBE)!

17/02/2012

Polish stand at TIBE 2012 (III)

09/02/2012

波蘭「女辛德勒」

伊雷娜．森德勒(Irena Sendler) 1908年2月15日–2008年5月12日
在二次大戰期間，一位名為伊雷娜．森德勒的波蘭天主教社會服務工作者，聯絡其他的社工同儕組織了一個救援網絡，從華沙猶太人集中居住區(Warsaw ghetto)拯救了2,500名猶太兒童，使這些兒童得以倖免於難。但令人難以置信的是，就如同其他許多人一樣，她的英雄事蹟卻在戰爭結束之後遭到共產主義波蘭政府的封鎖，長達60年的時間幾乎無人知曉。
這段歷史被埋藏多年，直到來自美國堪薩斯州東南部某個以農業為主、經濟困頓學區中的三位女高中生，在偶然之中發現了伊雷娜．森德勒的事蹟，並且感到興趣，因而將她的事蹟整理成一份歷史研究計畫，並改編為劇本，命名為「瓶中的人生」(Life in a Jar)。這部彰顯人性善良的劇本最初只在堪薩斯州當地上演，後來也在美國中西部、紐約、洛杉磯、蒙特婁巡迴演出，最終更於波蘭上演，使得伊雷娜．森德勒終於能獲得國家英雄的榮耀與推崇，人們更擁護其體現寬容與尊重所有人類的事蹟。。
「瓶中的人生」(Life in a Jar)：由Jack Mayer所著的《伊雷娜．森德勒研究計畫》是一部關於納粹屠殺的歷史故事。這是一則來自美國堪薩斯州新教徒學生、足以鼓舞人心的故事；她們接受這項的沉重的責任、以她們自己所構成的方式來探究一位天主教徒女性的故事——這位女性在波蘭華沙猶太人集中居住區(Warsaw ghetto)挨家挨戶地敲門，並且（以森德勒女士自己的說法）「說服母親將自己的孩子交出來」。由於受到伊雷娜．森德勒英雄事蹟的感動與啟發，她們也實踐了這樣的精神——以個人的力量來改變這個世界——並成為世界各地青年人的模範。

08/02/2012

"Maps and Shadows" Krysia Jopek著
如果您曾經看過由好萊塢拍攝的《自由之路》或讀過其電影原著小說，您就應該讀讀這本書！
Maps and Shadows》這部小說的內容所描述的，是關於發生在150萬名無辜的波蘭人身上的故事；在大戰一開始時，蘇維埃政府軍隊入侵佔領東波蘭之後，這些遭受驅逐的波蘭人，被迫來到西伯利亞的勞改營。
故事聚焦於作者與她的家人們的親身經歷。當年，作者跟隨著自己的母親、父親及另外三名兄弟姐妹，從波蘭前往西伯利亞及更偏遠的地方；故...事中描述了驅逐流亡之路上的殘酷經歷、在勞改營中所發生的事情，以及他們所遭遇的各種艱難困境，直到最終獲得蘇維埃政府釋放，才得以重獲庇護、重返自由之路。
Jopek女士所講述的故事中，在簡單明瞭的直述風格中融入了自己出色的抒情文筆，能吸引讀者不斷地繼續往下閱讀。作者分別從四位家庭成員的觀點來述說這段故事，也因此，讓我們能從男性及女性、軍人與詩人、年長者或年輕人的角度獲得更深刻的體會。

07/02/2012

05/02/2012

TIBE 第二十屆台北國際書展
2月6日 (一) 13:00~13:45
展覽一館一樓，活動區III-迷你沙龍
"為什麼義大利? 為什麼波蘭? "
主辦單位：財團法人台北書展基金會、Altrove, Italia、波蘭台灣協會
主講人： Gabriella Sanfilippo (徐莉潔)、Hanna Shen (沈漢娜

02/02/2012

Aleksandra Kurzak's album available in Taiwan
波蘭歌劇聲樂家庫莎克 (Aleksandra Kurzak) 最新音樂CD「GIOIA」已在台發行。

庫莎克 / 欣喜若狂

02/02/2012

11/01/2012

波蘭館 A1005 at TIBE Feb. 01-06
2012「波蘭館」由華沙書展主辦單位TargiKsiazki與波蘭台灣協會共同策劃，精選波蘭畫冊、兒童繪本及獲得國內及國際重要文學獎項的小說於台北書展展出。
除了當代文學作品，展示出版品以「人物」為重點，介紹波蘭傳奇人物自傳如諾貝爾和平獎得主萊赫．華勒沙(Lech Walesa)─波蘭政治家、團結工會領導人、前總統及有「波蘭女辛德勒」之稱伊雷娜．森德勒(Irena Sendler)。透過人物引領讀者進入波蘭所走過的戰亂歲月，及堅持自由和平的普世價值與信念所交織出動人的生命故事。
波蘭歌劇聲樂家庫莎克 (Aleksandra Kurzak) 最新音樂CD「GIOIA」已在台發行。

10/01/2012

To learn more ab the Warsaw Book Fair visit the Polish stand (A1105) at TIBE
http://www.muratorexpo.pl/index.php?navi=010,002,005