JIRO KAMATA

JIRO KAMATA Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from JIRO KAMATA, 鼓山區鼓山一路111號, Kaohsiung.

Upcoming solo exhibition  in Tokyo. Opening is on 5. 24 sat. 17:00 - 19:00Posted  •  【Jiro Kamata Exhibition CELESTIAL E...
13/05/2025

Upcoming solo exhibition in Tokyo.
Opening is on 5. 24 sat. 17:00 - 19:00

Posted • 【Jiro Kamata Exhibition CELESTIAL EYES】
このたび、ギャラリードゥポワソンでは鎌田治朗による個展を開催いたします。
本展は、現在台湾のALIEN Art Centerで開催中の個展「CELESTIAL EYES」の東京巡回展として、出展されている作品と同シリーズの中から抜粋された作品によって構成されます。

15年以上にわたり、様々なカメラレンズを用いて唯一無二のジュエリーを制作してきた鎌田の作品は、光を身にまとうことができるような装置になっています。これまでに解体したカメラレンズは1000個以上。数千にも及ぶレンズの形状に触れる中で、さながら人類のレンズ史を辿るような体験をしてきました。その中で、レンズの中心に立体的なホログラムのような効果を生む特別な形に出会いました。その瞬間、小さな宇宙をレンズの中に作り出せたような感覚を覚えたと言います。

本作「CELESTIAL EYES」シリーズは、作家にとって最も美しいレンズの形を探すところから始まりました。これまで様々なブランドの使用済みカメラレンズを素材として扱うなか、やがて自分だけのレンズ形状を生み出したいという思いが芽生え、数年前からレンズメーカーと共同開発を進めてきました。オリジナルのレンズ素材には、光学的に最も透明度と硬度の高いラボラトリークォーツ(人工水晶)を使用し、裏面にはミラーや金、PVDコーティングが施されています。さらに本作で印象的に使われているグリーンやピンク、オレンジなどの蛍光色が取り入れられているのも新たな試みです。(この蛍光色のもととなるリン(Phosphor)は、ギリシャ語で「光を運ぶもの」という意味を持ちます。)

“Celestial”とは、地球の外に広がる星々や惑星、銀河などを指す言葉。このシリーズは、天文学や神話的なイメージ、そして作家自身がオーストラリア・ライの海岸で出会った忘れがたい風景からインスピレーションを得て生まれました。ライの海岸で見た夕暮れ、地平線に沿って弧を描く空のグラデーションと、夜空を覆う天の川を前に、「地球が球体である」という当たり前の事実を、身体感覚としてはっきりと意識したこと。その時の感動をレンズという形に結晶化させたものが本作品です。

本展では、リング、ペンダント、ブローチ、ピアス等、約50点の作品が発表されます。コンセプトのユニークさに加え、デザイン性の高さと造形の美しさに詩的な要素が併存しているのが大きな魅力です。個々の作品の存在感だけでなく、それぞれの作品が並ぶことで小さな宇宙を感じられるような世界観をぜひ会場にてお楽しみください。


Jiro Kamata Exhibition
CELESTIAL EYES
2025. 5. 24 sat. – 6. 8 sun. 12:00 ~ 18:00
月曜休廊 / Closed on Monday

オープニングレセプション / Opening reception
5. 24 sat. 17:00 - 19:00

会場 / Venue
gallery deux poissons
東京都渋谷区恵比寿2-3-6 1F
Tel. 03-5795-0451

作家在廊日 / The artist will be at the gallery on
5/24, 25

※ 在廊日時は変更する可能性がございますので、最新の情報はSNS、もしくはギャラリーに直接お問い合わせください。
※ Dates and times when the artist will be present are subject to change, so please check our SNS or contact the gallery directly for updates.

※ 会期中一部の作品は、ONLINEからもご購入いただけます。
(販売開始予定日時:5/28 (wed) 12:00 - )
https://gallerydeuxpoissons.katalok.ooo/ja
-



Posted  •  ▎《天穹之眼》:掌上微型光學珠寶,雕刻宇宙光線無穹的想像‘Celestial Eyes’: Miniature Optical Jewelry, Sculpturing the Light of Universe 鎌田...
14/01/2025

Posted • ▎《天穹之眼》:掌上微型光學珠寶,雕刻宇宙光線無穹的想像
‘Celestial Eyes’: Miniature Optical Jewelry, Sculpturing the Light of Universe

鎌田治朗(Jiro Kamata,1978-)以其光學珠寶與空間裝置聞名,他擅於使用光線、色彩折射等元素創造出迷幻變化的觀賞體驗,型態使人聯想到黑洞、星系、神話、甚至古老的符號。

捕捉宇宙中存在卻看不見的力量,是發起「天穹之眼」創作的初衷。「我認為這些作品與『生命性』的概念密切相關—是與個人生活方式融合的藝術。」鎌田治朗說。

Jiro Kamata, known for his miniature optical sculptures in jewelry pieces and spatial installations, is experienced in using elements such as light and color refraction to create illusional viewing experiences.

Capturing the existing yet invisible power, becomes the starting point of ‘Celestial Eyes’. ‘I see these works are closely related to the concept of “livingness”, pieces that integrates with personal lifestyle.’ said Jiro Kamata.


Celestial Eyes: Jiro Kamata
天穹之眼:鎌田治朗
2025.01.10 (Fri.)– 2026.01.11(Sun.)

主辦單位 Organizer |永添藝術.金馬賓館當代美術
館ALIEN ART CENTRE
策展人 Curator|邵雅曼 Yaman Shao
藝術家 Artist|鎌田治朗 Jiro Kamata
策展團隊 Initiated by |ALIEN MODE
時裝合作 Fashion|APUJAN 詹朴 APUJAN
影像藝術 Filming Artist|王海齡 Hailing Wang
藝術攝影 Photographer|陳詠華 Chen Yung Hua
視覺演繹 Visual Interpretation|劉欣瑜 Liu Hsin Yu
肢體演譯 Performance Artist |蘇鈺婷 Lala Sue
學術主持 Academic Host|張志龍 Richard Chang
空間構想 Space Development|水谷隼人 Hayato
Mitzutani
視覺設計 Visual Design|蔡馨儀 Elaine Tsai
紀錄編導 Documentary|謝婉滢 Wanying Xie
盒形設計 Box Designer|Julia Andratschke
特別感謝 Special Thanks to |謝旻玲 Min-Ling Hsieh,
許莫 Mole Hsu, 髮型藝術 Hairstylist Artist - Weic Lin,
彩妝藝術 Make Up Artist - Sunny Hsu


Visit:https://www.alien.com.tw/u/zh-tw/list/exhibitions
ALIEN MODE:

Artist :
CURATOR :

Stay tuned

CO-CREATOR CREDIT:

▎天穹之眼: 鎌田治朗 即將登場!Celestial Eyes: Jiro Kamata is Coming Soon!「光是科學的,但也很神秘。穿戴光是一種人類原始的欲望。一想到來自宇宙的光和星光包含了數百萬年的時間和宇宙資訊,就令人興奮...
11/01/2025

▎天穹之眼: 鎌田治朗 即將登場!
Celestial Eyes: Jiro Kamata is Coming Soon!

「光是科學的,但也很神秘。穿戴光是一種人類原始的欲望。一想到來自宇宙的光和星光包含了數百萬年的時間和宇宙資訊,就令人興奮。」 — 鎌田治朗

《天穹之眼》是一場結合藝術、時尚與天文科學的跨界展演,由策展人邵雅曼,合作珠寶藝術家鎌田治朗 (Jiro Kamata)、時裝設計師APUJAN詹朴、導演王海齡、藝術攝影陳詠華、名模劉欣瑜、建築師水谷隼人 (Hayato Mitzutani)、舞者蘇鈺婷共同呈現光學雕塑(藝術珠寶)的無限可能,從宇宙星光到微觀珠寶,每一件作品都是對材質與美學的深度探索,更是藝術家與星辰之間的對話。邀請您走入《天穹之眼:鎌田治朗》(Celestial Eyes:Jiro Kamata)的作品世界。

Celestial Eyes: Jiro Kamata
2025.01.10 (Fri.)– 2026.01.11(Sun.)

主辦單位 Organizer |永添藝術.金馬賓館當代美術館 ALIEN ART CENTRE
策展人 Curator|邵雅曼 Yaman Shao
藝術家 Artist|鎌田治朗 Jiro Kamata
策展團隊 Initiated by |ALIEN MODE
時裝合作 Fashion|APUJAN 詹朴 APUJAN
影像藝術 Filming Artist|王海齡 Hailing Wang
藝術攝影 Photographer|陳詠華 Chen Yung Hua
視覺演繹 Visual Interpretation|劉欣瑜 Liu Hsin Yu
肢體演譯 Performance Artist |蘇鈺婷 Lala Sue
學術主持 Academic Host|張志龍 Richard Chang
空間構想 Space Development|水谷隼人 Hayato Mitzutani
視覺設計 Visual Design|蔡馨儀 Elaine Tsai
紀錄編導 Documentary|謝婉滢 Wanying Xie
盒形設計 Box Designer|Julia Andratschke
特別感謝 Special Thanks to |謝旻玲 Min-Ling Hsieh, 許莫 Mole Hsu, 髮型藝術 Hairstylist Artist - Weic Lin, 彩妝藝術 Make Up Artist - Sunny Hsu

#金馬賓館 #當代美術館

Address

鼓山區鼓山一路111號
Kaohsiung
804

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when JIRO KAMATA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share