31/12/2025
年末の大掃除で、1年分の埃をきれいに払い、工房もすっかりスッキリしました✨
今年もお世話になった皆さま、本当にありがとうございました！
どうぞ良いお年をお迎えください🎍
新しい年になりましたら、またぜひお気軽に遊びにいらしてくださいね😌
お会いできるのを楽しみにしています！
After our year-end deep cleaning, all the dust from the past year is gone and the workshop feels fresh and tidy again ✨
To everyone who supported us this year, thank you so much.
Wishing you all a wonderful New Year!
Please feel free to drop by and visit us in the coming year — we’d love to see you again!
