26/08/2026
Dans le cadran figure une inscription en grec ancien.
« La terre ne peut tolérer deux soleils »
Cette phrase est attribuée à Alexandre le Grand. Elle renvoie à une vision du monde structurée autour d’un centre unique, où l’autorité et la direction ne se partagent pas.
Elle traduit une pensée de l’unité du pouvoir et de l’expansion, souvent associée à la manière dont Alexandre concevait son empire.
Intégrée au cœur du cadran, elle devient un fragment historique discret, relié à la figure fondatrice qui inspire Colympha.